このページの本文へ移動する

Новый год в русском стиле

登録日:2019年4月1日

Новый год в русском стиле

記念撮影


В субботу 22 декабря прошёл «Новый год в русском стиле», проводящийся в этом году уже пятый раз подряд. В организации и проведении праздника помогало много добровольцев-россиян, живущих в префектуре Исикава, а также простых жителей и членов Общества дружбы «Номи - Шелехов». Кроме россиян участвовали также выходцы из Китая, Кореи, Кении, Вьетнама и Македонии, было здорово всем общаться.

Участники разделились на группы и «ездили» по разным станциям. На станции Сластеево они делали простые для любого возраста популярные пирожные «Картошка»; на станции Поделкино - вырезали новогодние украшения из бумаги; на станции Весёлое и взрослые и дети играли в традиционную русскую игру «Верёвочный круг», заливая зал задорным смехом; на станции Буквино участники бросили вызов русскому языку, который называют самым сложным в мире, и учились писать свои имена русскими буквами; на станции Приветкино все готовили новогодний видео сюрприз для города-побратима Шелехова; а на станции «Самоварное» угощались редкими в Японии российскими сладостями и чаем, разговаривали о культуре питания. Также были детский уголок, выставка плакатов с фотографиями российского Нового года и информационными плакатами о международной деятельности, и уголок российских сувениров. Всё это давало прекрасную возможность познакомиться с другой культурой.

Каждый год из России на этот праздник приезжают Дед Мороз и Снегурочка. Участники поиграли с ними в новогодние игры и посмотрели видео поздравления из Шелехова. Замечательно, что хоть Шелехов и находится далеко, жители обоих городов могут вот так принимать участие в жизни друг друга. В конце Дед Мороз со Снегурочкой подарили всем подарки, пофотографировались и отправились назад в Россию.
Ниже прилагаем рецепт пирожного «Картошка». Это очень вкусно, попробуйте сделать дома! Большое спасибо всем, кто помогал на этом празднике!

Дополнительная информация

Рецепт "Картошки" (по-японски)(PDF/195KB)
Фотографии с праздника этого года(официальная страница Facebook города Номи)
Видео с праздника этого года (официальный канал Youtube города Номи)

Контактные данные

Департамент промышленности и обменов,
отдел туризма и обменов
 Тел: (81-10761)-58-2211  Факс: (81-761)-58-2297
 E-Mail kankou@city.nomi.lg.jp

お問い合わせ先

産業交流部 観光交流課

電話番号:0761-58-2211 ファクス:0761-58-2297