このページの本文へ移動する

119 Emergency in Japan How to Call an Ambulance or Fire Department in Japan

更新日:

119 Emergency in Japan 消防
How to Call an Ambulance or Fire Department in Japan

In the event of a fire or medical emergency, please call 119. 携帯
119 is the emergency number used to request an ambulance or fire department assistance in Japan.
Ambulance and fire department services are free of charge.

When to Call 119
Please call 119 in the following situations:

     ・Fire         ・Traffic accident    ・Serious injury   ・Sudden illness or medical emergency

通報例

How to Call 119

 1.    Call 119

If someone nearby can speak Japanese, please ask them to speak on your behalf.

 2.    Explain the Emergency

The emergency operator will ask you several questions. Please stay calm and answer clearly.

【If You Can Speak Japanese】

・Say “Ambulance” or “Fire”
・Clearly explain your address or location
・Speak slowly and calmly

【If You Cannot Speak Japanese】

・Say “No Japanese”
・If possible, tell the operator your country
・Please stay on the line and do not hang up

Multilingual Support

  三者通話

Multilingual support is available.
Three-way simultaneous interpretation is provided through a telephone interpretation center.
This service is available 24 hours a day.

※Please do not hang up while waiting to be connected to an interpreter.

After Calling 119 緊急車両

An ambulance or fire engine will be dispatched immediately.
Emergency services will respond as quickly as possible.

 

About Ambulance Transportation 病院

One person may ride in the ambulance with the patient.
If possible, we ask that someone who can speak Japanese accompany the patient.

Please note that transportation back home or from the hospital must be paid for at your own expense(such as taxi fare).

 

Important Information AED

Ambulance and fire department services in Japan are free of charge.
In an emergency, do not hesitate to call 119.

 

Emergency Medical Consultation オペレーター
(Non-Emergency)  #7119

If you are unsure whether you should call an ambulance, you may contact #7119 for medical consultation.

・Multilingual support available
・Consultation is free (telephone charges may apply)

If #7119 is not available from your phone, please call:
076-213-7119

 

For People with Hearing or Speech Difficulties NET119

The NET119 Emergency Call System is available.

・Advance registration is required
・Please contact your local fire department if you wish to register

 

 

Other Information

If you have any questions regarding the information above, please contact the Nomi City Fire Department.

The Nomi City website also supports multiple languages.
Please click “Multilingual” located at the top left of the Nomi City website to change the language settings.

カテゴリー

能美市消防本部
 〒923-1121 
石川県能美市寺井町ク9番地1
電話番号:0761-58-6320
ファクス:0761-58-6299