能美市

海山川の恵みと人が輝くやすらぎのまちづくり

携帯サイト

文字を大きくする文字を標準の大きさにもどす文字を小さくする
 
現在位置:HOMEの中の暮らしの中の生涯学習・スポーツの中の国際交流からNomi Monthly Newsletter June 2018 issue

Nomi Monthly Newsletter June 2018 issue

能美市国際交流担当職員ブシマキン・バジムが広報能美の「情報アラカルト」コーナーから一部を抜粋して英語版にした「Nomi Monthly Newsletter」をお届けいたします。
Chosen information and events from the Nomi Monthly Newsletter translated by Vadim Bushmakin, International Relations coordinator for Nomi City.
* Any events without a specified fee are free of charge.
* Name readings might be different from actual readings of the specified people. The translator apologizes for any inconveniences caused.

*Volunteer interpretors available for consultations and other activities. See Interpretation Support page for details.

Events


Nomi Children Festival 2018

  There will be 9 corners to enjoy, including fun science experience corner and byuing with sweets corner. Also this year there will be a performance by ukulele band "nomilele".
When: June, 16 (Sat) 10:00~14:00
Where: Neagari General Culture Hall (Neagari Sōgō Bunka Kaikan) 
Bring: a bag, drink bottle. 
Inquiry: Neagari Central Children Center (Neagari Chūō Jidōkan, Tel. 55-0055), Terai Central Children Center (Terai Chūō Jidōkan, Tel. 58-5425), Midorigaoka Children Center (Midorigaoka Jidōkan, 51-5545

Boys and girls are Tom Sayers 2018

This is an adventure program aimed to foster healthy and rich mind and body. Parents and children, come to find your new self while enjoying the beautiful nature of Hakusan!
Audience: parents and children from Elementary school age
When:
 July, 14 (Sat) to 15 (Sun)
Where: Ishikawa Prefecture Hakusan foot Nature House for the Young (Ishikawaken Hakusanroku Shōnen Shizen-no Ie). 
Capacity: 30 groups, about 90 people
Fee: adults 4,000 yen, children 3,000 yen
*please see leaflets or posters for details. 
Inquiry and application
: Lifelong Learning division (Shōgai Gakushūka, E-mail
shogaku@city.nomi.lg.jp, Tel. 58-2272, FAX 55-8555)

The 3rd parents and children charcoal art experience

Come to try and make a piece of charcoal art with acrons and leaves! To be conduced even in rainy weather.
Audience: parents and children from Elementary school age
When: June, 16 (Sat) 9:00~12:00
Where: Nagataki machi Nanatsudaki parking lot
Capacity: 10 groups
Fee: 2,000 yen a group (including materials fee)
Inquiry, application: Nomi Local Mountains Fan Club (Nomi Satoyama Fan Kurabu, Tel. 51-2308, E-mail info@nominosatoyama.com)

Local mountains guided tour

Come to casually walk a course between mountains Takano and Agehara, and to visit the famous spot of Gambuchi.
When: June, 23 (Sat) 9:00~ about 15:00
Where: meeting at Kokuzō Local Mountains Park Exchange Center (Kokuzō Satoyama Kōen Kōryūkan)
Capacity: 20 groups
Fee: 1,000 yen adults, 500 yen high school students and younger
Inquiry, application: Nomi Local Mountains Fan Club (Nomi Satoyama Fan Kurabu, Tel. 51-2308, E-mail info@nominosatoyama.com)

The 15th Ishikawa prefecture Ceramics Association Works Exhibition

Recent works by both prominent and young artists belonging to the Ishikawa prefecture Ceramics Assocition will be displayed.
When: up till June, 24 (Sun)
Where: Kutani Ceramics Museum
Fee: 430 yen general admission, free for High school students and younger
Inquiry: Kutani Ceramics Museum (Kutaniyaki Shiryōkan, Tel. 58-6100, FAX 58-6086)

The 27th Nomi city Joint Music Concert

Choruses, Taishōgoto bands, traditional music ensembles will be joining under one roof to do a concert. Traditional flowers presentation will be conducted.  
When: July, 1 (Sun) from 13:00~
Where: Neagari General Culture Hall (Neagari Sōgō Bunka Kaikan)
Inquiry: Nomi city Music and Culture Association (Nomishi Ongaku Bunka Kyōkai), ASASATO san Tel. 090-6812-0376)

Seminar "Preventing Locomotive Syndrome"

  This is a health seminar conducted by a physical therapist.
When: 
June, 27 (Wed) 13:30~15:30
Where: Kurhaus Kutani
Contents: measuring legs strength and step distance, mini lecture, simple practice
Fee: 500 yen, free for Kurhaus users.
Inquiry: Kurhaus Kutani (58-5050)

Yoga for Everybody's 3rd Anniversary Experience Event

 "Everybody's yoga" conducts a commemorative event to celebrate it's 3rd anniversary and to express gratitude to all. Come to enjoy it!
When:
 June, 2 (Sun) ①10:00~10:45 senior men's yoga ②11:00~11:45 yoa for parents and children (preschoolers)
Where: Civil Common Town-making Center "Nominiko" (Shimin kyōdō machizukuri sentā)
Capacity: 10 persons each time
Fee:
 500 yen
Bring: drinks, yoga matt (if you have it).
Inquiry and application: Yoga for Everybody, Ms. Aoi HAYASHI (Tel. 090-9817-1844, E-mail:
min.yoga.aoi@gmail.com)


International

Japanese classes in Nomi
Upcoming months schedule

  Nomi City holds a weekly Japanese Class aimed toward foreigners who live and work in Nomi. Teachers from the Nomi Japanese Teachers Society will teach Japanese that is useful in everyday life. Beyond just the language, there will also be opportunities to learn more about Japanese culture throughout each of the seasons.

For schedule see the classes page.


International Exchange Salon

This is a Salon for citizens and residing foreigners to communicate freely.
For schedule see the International relations page.



See also

お問い合わせ
お問い合わせフォーム
生涯学習課
Tel 0761-58-2272
Fax 0761-55-8555
よりよいウェブサイトにするためにご意見をおきかせください。
このページの情報は役に立ちましたか?



 
印刷用ページ
adobe

本サイトをご覧いただくためには、アドビリーダーが必要です。
こちらからダウンロードしてください。